好きな女を集める

同い年生まれのボン・ジョヴィのボーカリスト、ジョン・ボン・ジョヴィとも長くに渡り確執が続いていた。ジョンも数年前のインタビューで、13年間もレコードを出していない事を批判し、自身のキャリアには遠く及ばないと発言した。しかし、こうした二人の状況はアクセルの親友で、同じくジョンを最も嫌っていたセバスチャン・バックによって修復へと向かう。2006年にロンドンのバーでアクセルとワインを飲んでいたセバスチャンは、偶然にも同じバーでジョンがいることを発見する。この二人も昔、楽曲の版権問題でお互いを激しく中傷しあった間柄である。しかし、セバスチャンはジョンへと近づき、笑顔で久しぶりに挨拶をしたのである。驚いたジョンだったが、アクセルもその輪へと加わり、飲み会を始めたのである。ジョンはワインを二人に何本も振る舞い、アクセルもジョンのビジネスの才覚に興味を持ち、いろいろと質問し3人で談笑したのだという。